Hírlevél feliratkozás

Keresés

Próza

Szirmai Panni: Szembogár

Fotó: a szerző archívuma

Zorka négyévesen látott egy vak koldust a piac mellett térdelni, a szemgolyója helyén fehér köd gomolygott. Látás helyett kenyérérét és aprópénzért rimánkodott.

Bővebben ...
Próza

Süveg Szilvia: G-string

Fotó: a szerző archívuma

A te idődben már bugyiforradalom volt, eltűntek a hatalmas térdig érő alsók, de ilyenről azért nem is álmodtál.

Bővebben ...
Próza

Csermely Mátyás: Hat alma

Fotó: Zanati Réka

Felmásztam az egyik legnagyobb almafára, pont arra, amely a kert közepén állott. Leültem a törzshöz közel, egy erős ágra, majd leszakítottam egy almát. Beleharaptam.

Bővebben ...
Műfordítás

Santiago Rodas versei (f. Zahorecz Eszter)

Fotó: A szerző archívuma

A telepen / azt beszélik, hogy / valaki egymillió pesót talált / a szemétben

Bővebben ...
Próza

Takács-Csomai Zsófia: Days Past Ovulation

Fotó: a szerző archívuma

Azt hitték, valami komoly bajunk van, amiatt utazgatunk folyton ide. Aztán amikor elmondtuk nekik, mi a dörgés, egyikük azt mondta, hogy menjünk el cigányasszonyhoz, mert biztos valami rontás okozza a dolgot. Volt, hogy mindketten nevettünk a hasonlókon, ma már azt sem tudom, mit gondoljak.

Bővebben ...
Műfordítás

Thomas Pynchon (f. Greskovits Endre): Ellenfényben

Még a kilencvenes évek végén, amikor a Drakula című regény miatt a vámpírizmus divatba jött, és ez lehetővé tette, hogy a vérszívók nyilvánosan engedelmeskedjenek az ösztöneiknek, Miskolci rájött, hogy egyáltalán nincs egyedül az elfajult ízlésével, hanem egy egészen kiterjedt közösség tagja. A budapesti telefonhálózat egy részét nyilvánvalóan ezeknek a hæmatofágoknak tartották fenn.

Bővebben ...
Költészet

Vasas Tamás: Orosz rulett

Fotó: A szerző archívuma

kis rózsaszín tütü a FAO Schwarzban

Bővebben ...
Költészet

Berényi Sarolta versei

Fotó: Szabó Róbert

viharban futott haza a mamám, / nehogy a lányát elkapja a ború

Bővebben ...
Műfordítás

Juli Zeh (f. Nádori Lídia): Nem egyezkedő tárgyalás

Fotó: Peter von Felbert

De nem tudja, mi a helyes válasz, és ettől a körül­ménytől annyira megijed, mintha ebben a pillanatban tűnne fel neki először, hogy valami alapvetően megválto­zott az életében. Mia világában ugyanis minden kérdésre létezett válasz, pontosabban kérdésenként csak egy helyes válasz létezett. Ami viszont nem létezett: olyan helyzetek, amikor úgy érezte, meleg víz lötyög a fejében.

Bővebben ...
Próza

Oravecz Imre: Alkonynapló II. (részlet)

Fotó: Szilágyi Lenke

Az érsebész pangó vérű lábvisszerembe szúrja az injekciós tűt, és valami oldatot fecskendez bele, mialatt megosztja velem nemzethalál-vízióját. Az érfal a kezelés következtében begyullad, összetapad, és állítólag teljesen felszívódik. Hetente ismétli majd, mert több ilyen erem van. Kivéve, ha látomása hamarosan beigazolódik, mert akkor nincs értelme az egésznek.

Bővebben ...

Izsó Zita versei

Ők azt mondták, minden rendben lesz, meggyógyulunk. / Mi pedig bólogattunk, / mint egészen kiskorunkban, amikor angyalokról meg Jézuskáról beszéltek, / aztán meg kerülgethettük azokat a helyeket, /ahova elrejtették a karácsonyi ajándékokat. / Pont így kerülgetjük most is a szobákat, / amikben titokban sírnak.

 

(Bach Máté felvétele)

 

 

Izsó Zita 1986-ban született Budapesten. Gérecz Attila-díjas költő, drámaíró. Legutóbbi kötete Éjszakai földet érés címmel látott napvilágot a Scolar gondozásában, 2018 őszén.

 

A másik ajtó

 

Azt hitték, csak szimulál,

nincs is semmi baja,

pedig több napja esett az eső,

mintha már nyálazta volna az ujját az ég,

hogy átlapozzon az élete felett.

A legkisebb gyerek talált rá.

Teljesen kétségbeesett, de egyedül nem tudott sírni,

olyan volt a fájdalom,

mint egy legalább két hangszerre írt fantázia.

Pedig most azonnal meg kell ölni a jövőre vonatkozó terveket,

mint a hátsó kertben a tyúkokat,

mielőtt a közeli erdő rókái megéreznék a gazda halálát

és magukkal ragadnák mindegyiket.

A baromfiketrecek mögött

egy háromkerekű bicikli gurul le a domboldalon,

tehetetlen dühében a gyerek lökte le.

Egyre gyorsul, mint az évek előrehaladtával az élete.

De ő ezt nem látja. Mert már ott áll,

ahol nem egyetlen fényes alagút lesz majd előtte,

ahogy annyian hiszik,

hanem váratlanul nyílik majd meg több ezer ajtó,

akár egy hosszan tartó, képzelt betegség sebei.

 

 

Tizenegy

 

Soha nem voltak még egymáshoz ennyire közel.

Nem beszéltek,

mégsem csodálkoztak,

hogy értik egymás gondolatait.

Olyanok voltak mint ugyanannak a halottnak

a kioperált szervei,

amik nemsokára távol kerülnek egymástól,

hogy új embereket éltessenek tovább.

 

Mert biztosak voltak benne, hogy meghalt.

Látták, ahogy előrebukik a feje.

Látták, hogy vége van.

Mint villámhárítón az elektromosság,

futott bennük végig újra és újra a kétely,

amitől meg akarták védeni a másikat.

 

Később arra gondoltak,

hogy sokkal könnyebb lesz az életük,

ha hazamennek,

és úgy tesznek, mintha semmi sem történt volna.

 

De aztán,

mint halászokat a vízbe a túltelített háló,

rántotta be őket a valóságba a felismerés,

 

hogy mindannyiunkban van egy üres sír,

ahova azt temettük, akiről elhittük,

ha elfelejtjük, nem létezik.

 

 

Vérmérgezés

 

Az előtérben hallottuk,

hogy magában beszél.

Amikor beléptünk hozzá, elhallgatott,

visszabújtak a szájába a szavak,

mint a padló repedéseibe a bogarak.

 

A férje mindig kérte, ne beszéljen vele csúnyán,

de ő azzal védekezett, hogy a visszanyelt szavak

szétmarják a nyelőcsövet, mint a sósav.

 

A fiai körülugrálják.

Azt mondják, már egy ideje nem beszél.

De én tudom, hogy olyan, mint egy háborúba küldött anyahajó,

tőle indul minden,

a veszekedések során az ő szavait ismétlik

és hozzá mennek vissza utánpótlásért,

ha már nem jut eszükbe semmi.

 

 

Műanyagszennyezés

 

Az lett a büntetése,

hogy összeszedje a műanyag szatyrokat az utcán.

Viccből a fejére húzza az egyik zacskót,

de nem a halálra gondol, hogy meddig lenne így elég a levegője,

hanem arra, hogy hányszor születhetne újjá,

hány újszülött tüdejét tölthetné meg első felsíráskor

a zacskóba szorult levegő.

 

Zacskóval a fején le nem bomló bűneire gondol.

Amik a legtovább megmaradnak belőle,

mint a halottakon a cipő gumi talpa,

amivel túl messzire jutottak,

oda, ahonnan talán már nincs visszaút.

 

Eszébe jut az apja.

Nem is ismerte, de tudja, mit tett.

Ezek a bűnök mélyen megmaradtak benne,

mint a szétroncsolódott műanyagkupakok és szatyrok darabjai

annak a halott madárfiókának a testében,

ami soha nem is találkozott az emberrel.

 

 

Angyalvárás

 

Ők azt mondták, minden rendben lesz, meggyógyulunk.

Mi pedig bólogattunk,

mint egészen kiskorunkban, amikor angyalokról meg Jézuskáról beszéltek,

aztán meg kerülgethettük azokat a helyeket,

ahova elrejtették a karácsonyi ajándékokat.

Pont így kerülgetjük most is a szobákat,

amikben titokban sírnak.