top of page
Gerevich András
Szerző
További műveletek
Adatlap
Csatlakozás dátuma: 2026. szept. 1.
Névjegy
Gerevich András 1976-ban született Budapesten. Költő, műfordító. Legújabb verseskötete Tizenhat Naplemente címmel látott napvilágot a Kalligram kiadónál, 2014-ben. Többek között Seamus Heaney, Charles
Posts (2)
2016. febr. 19. ∙ 2 min
Seamus Heaney verse Gerevich András fordításában
Az együttes próbálni kezdi / A harsogó, parádés indulót / A teremben. Mi egy alkonyi mezővel // És egy nyári sövénnyel arrébb / Várjuk a hátramaradt tanoncot, /Dudája búg, bőg: elakad, újrakezdi, // Sebzett dallama csak nekünk szól, / Nyitott fülűeknek, koránfekvőknek, / Kik lemaradunk a fehér éjszakákról. Kísértetek (Wraiths) I. Sidhe Levitt a föld alá, az ásóhasított, Mélyre vájt árokba, Ahova a borjak bújhatnak. Tehénlepény a talajon, a falon A homok homályos, fehérarany ...
0
0
2015. okt. 15. ∙ 1 min
Frank O’Hara versei Gerevich András fordításaiban
Ahol a homok csíp / és éget, hajad gyufaként fénylik fel. / Az ajtóban állsz, a zöld küszöb / a talpadat nyaldossa, éget a vágy, / hogy kitárd és verdesd, mint egy sirály. Egy költőhöz (To a Poet) Józan és szorgalmas vagyok, és egy ideig egyszerű és dísztelen leszek míg rokokó énem nem bízik jobban saját kiválóságában. Szóval nem tetszenek az új verseim, amiket orosz regények lapjaira írok, és nem kotlok egy rendezett gyerekkoron? Mérges vagy, mert szebbnek...
0
0
bottom of page
