top of page
MŰFORDÍTÁS
Leonora Carrington: Odalenn
Továbbra is szentül meg voltam róla győződve, hogy Van Ghent hipnotizálja Madridot.
Leonora Carrington
1 nappal ezelőtt6 perc olvasás
Linda Gregg: Hazugság és vágy
Fordította: Lauer Péter A széken ülő nő semmit se szól, / mert más ruháját hordja. A nők fele kartonpapíron alszik a földön. Az egyikük hason, paplan alatt, kilátszik a lába, bokalánc van rajta. Bökője a feje mellett a falnál, ahol még eléri. A széken ülő nő semmit se szól, mert más ruháját hordja. Egy öregasszony olasz dalt énekel angolul, „Szökött Faye” néven világhírre vágyik. Felnőtt gyerekeiről mesél. Egy másik gyógyszert kér, bármilyet. Ez azt mondja, a becsület kövét h
Linda Gregg
nov. 11.1 perc olvasás
Margaret Atwood: Anyám üzenetet hagy nekem
Elvégezte azt, amit a svédek „halál-nagytakarításnak” neveznek.
Margaret Atwood
okt. 28.7 perc olvasás
Goran Vojnović: Csefurok, húzzatok haza!
Faszom, kis lakások, nagy családok, feszült viszonyok, alacsony életszínvonal.
Goran Vojnović
okt. 21.7 perc olvasás
Thomas Bernhard: Kioltás
Nem tudok úgy gondolni Einsteinre, hogy ne lássam a nyelvét.
Thomas Bernhard
okt. 14.5 perc olvasás
Ada Limón: Megjegyzések az alábbiakhoz
Fehér Tamara fordításában
Ada Limón
okt. 7.2 perc olvasás
Karin Smirnoff: Cukorkígyó
Nem én akartam ezt a kislányt feleli Anitaanya mindennap.
Karin Smirnoff
szept. 28.6 perc olvasás
Ian McEwan (f. Lukács Laura): Amit tudhatunk
A globális gazdaság szétesett, elosztóhálózatai megsemmisültek. A piacok és a közösségek sejtszerűvé és önellátóvá zsugorodtak, amilyenek a kora középkorban voltak. Azok a tudományos-technikai intézmények, mag- és adatbankok, múzeumok, könyvtárak és egyetemek, amelyek nem pusztultak el, domb- és hegytetőkre költöztek. (regényrészlet) Viszontagságos volt az utam a Bodley Könyvtárból haza, és a viharos Ír-tengeren nagyon elkapott a tengeribetegség. Felárat fizettem egy pará
Ian McEwan
szept. 25.5 perc olvasás

bottom of page
