Francesca Bell

Szerző

Adatlap

Csatlakozás dátuma: 2026. aug. 25.

Névjegy

Francesca Bell a Washington állambeli Spokane városában született 1968-ban. Írásai és fordításai számos alkalommal jelentek meg irodalmi folyóiratokban. Első könyve a Bright Stain, ami 2019-ben jött ki a Red Hen Press kiadónál, a Washington állam könyvdíj valamint a Julie Suk-díj döntőse volt. 2023-ban a Red Hen Press kiadta a What Small Sound című második verseskötetét, valamint Max Sessner németről fordított versgyűjteményét, ami angolul a Whoever Drowned Here címet kapta. A Los Angeles Review irodalmi folyóirat fordítói rovatának szerkesztője, a Marin Poetry Center rendezvény koordinátora, a San Quentin Börtön Könyvtár Barátai nevet viselő művészeti program koordinátora.

Posts (1)

2025. jan. 31. ∙ 1 min

Francesca Bell versei (f. Bori Ági)

Kiolvasztottalak, a lapos kőoltárra / helyeztelek, hogy várj, de a kígyót // nem érdekled. Mintha Isten Parányi egér, fehéren fekszel az oldaladon, akár gyerek a keresztelőruhában — Kiolvasztottalak, a lapos kőoltárra helyeztelek, hogy várj, de a kígyót nem érdekled. Szippant egyet, nyelve lobban mint a láng, majd visszacsúszik a forgács közé, és újra elrejtőzik. Mintha imádkoztunk volna, de Isten nem jött. Vagy jött, de elfordította arcát, és nem volt hajlandó a gyermek egész...