Úgy mondja el a hagyomány: / se borból, se márcból nem volt hiány. / Mármost Laurin belerakott / a kancsókba egy adag maszlagot. / Mihelyt ittak belőle, / mindegyikük ledőle. / A kis harcos nem habozott sokat: / megkötözte kezüket-lábukat. A Laurin nevű törpekirályról szóló elbeszélő költeménynek sok változata maradt fenn. Népvándorlás kori történelmi emlékek keverednek benne elhomályosult mítoszokkal és varázsmesei mozzanatokkal. Laurin ellenfele, Dietrich veronai herceg alakjában felsejlik...

Nevét a páncéljáról kapta, amely kacsacsőrre emlékeztető, bizarr képződményben csúcsosodik ki. Ha ezt a páncélt olyasféle mozdulattal, ahogyan a villanykörtét csavarjuk ki a foglalatból, eltávolítjuk, megkapjuk magát az állatkát, amelyet nyersen fogyasztunk, mint az osztrigát, egy kis citrommal és pezsgővel. Márton László 1959-ben született Budapesten. Babérkoszorú- és József Attila-díjas író, esszéista, drámaíró. A német nyelvű irodalmak egyik legelhivatottabb fordítója. Legutóbbi könyve A...