Hírlevél feliratkozás

Keresés

Műfordítás

Vetle Lid Larssen (f. Patat Bence): A csillagtudósok

Fotó: a szerző archívuma

És az expedíció harmadik tagja, a magyar Sajnovics? Ő vajon már a kezdeti szakaszát élte annak, ami tragikus sorsát okozta? Úgy vélem, erről megoszlanak a vélemények. Nem tudom, Ön mennyi információ birtokában van. Az a különös, hogy kedvelem Hellt: szent volt, tudós, a nagy igazság harcosa. De miért döntött úgy, hogy becsapja az egész világot?

Bővebben ...
Próza

Takács-Csomai Zsófia: Mari egy napja

Fotó: a szerző archívuma

Langymeleg, tavaszias idő fogadta, mikor kilépett az utcára, ezért úgy döntött, hogy a hosszabb úton indul el haza. Már egészen közel járt a kedvenc pékségéhez, amikor hirtelen erősen nyilallni kezdett a homloka. Érezte, hogy a szarv jelentősen megnőtt, és így már bizonyára a kendő alatt is szembetűnő.

Bővebben ...
Próza

Gyenge-Rusz Anett: Asszonyról asszonyra

Fotó: a szerző archívuma

Ahogy teltek a hetek, hónapok, kitapasztalták, mikor hullajtja Terike a holdvérét. Olyankor nem nyúltak egymáshoz. Egyszer előfordult, hogy idő előtt nekiláttak. A falu legfürgébb kecskegidája nem tudott olyat ugrani, mint Terike azon az estén.

Bővebben ...
Költészet

Karácsony Orsolya: Fészekrakás

Fotó: A szerző archívuma

Átrendezzük a semmit, / nézzük ahogy mozog

Bővebben ...
Műfordítás

Christianne Goodwin (f. Princes Beáta): Nagymamavers

Fotó: Félegyházi-Vigh Tamás

De hogy hibáztatnám őket? / Rémes ennek a versnek / az akusztikája

Bővebben ...
Próza

Kovács Adél Jenifer: Ködöt lélegzek (regényrészlet)

Fotó: a szerző archívuma

felemelem a bal lábamat, hogy kilépjek a bugyiból, megtántorodok, de nem esek el. a vizes talpamra homokos föld tapadt. mint a fogfájás, ahogy az idegen át egyenesen az állkapocsba, az egész arcba, az egész fejbe hasít, úgy villódznak előttem a képek.

Bővebben ...
Folyó/irat/mentés

Kádár Fruzsina: Pályakezdés mesterfokon – 2025 szeptember-októberi lapszemle

Montázs: SZIFONline

A-tól Z-ig irodalmi folyóiratot nem sokszor böngész végig az ember, akkor sem, ha vérbeli bölcsész. Szomorú felismerés, letagadni aligha lehet, esetleg rendszeres Írók Boltjába járással kompenzálni. Egy vers, próza, esetleg tanulmány kedvéért képes vagyok egész lapszámok megvételére, hogy aztán időhiányt meg egyéb kifogásokat mormolva nagy eséllyel többet feléjük se nézzek. Pedig jó elmerülni egy-egy szerkesztői koncepció mikrokozmoszában, tüzetesen átrágni magam a különféle tematikus blokkokon, nyomdafriss megjelenéseken, sehol máshol fel nem lelhető szakmunkákon. Le kell lassulni kicsit, hogy élvezni lehessen a papíralapú folyóiratok világát – a lapszemléhez válogatva is valahol ezt az érzést igyekeztem nyakon csípni.

Bővebben ...
Költészet

Gyetvai Balázs: Lerakódás

Fotó: A szerző archívuma

a zuhany alatt / átfolyik lassan a jelenbe

Bővebben ...
Fotó: Fazekas Nikoletta

Fodor Balázs versei

Az erkélyre lépve a hűvös levegőt csak gázok / összetételének érzed. Bőrödön nyoma sincs / lúdbőrnek, mint mikor bűneidet pórusaidon átpréselve / a lélegzetvétellel tisztítod meg magad. / E percben elképzelésed sincs, mi lehetsz.

NEXUS 2

Ahogy a tenyeredben fekvő
kavics súlyából érzed:
Homokba süpped.
Süllyed a vízben.

Gravitációs hullámot kelt,
amit talán valamikor
egy távoli világ Einsteinje kiszámol.

Csobban
– mérhető távolságra tőled –,
a röppálya ívét izomból határozod meg.

És ragaszkodni kezdesz ahhoz,
amit ha nem dobsz el,
semmid nincsen.

 

NEXUS 7

A széria különböző tevékenységekre hangolt azonos processzorok hálózata, melynek magad is része vagy. A nexus egy új generációja. A kéjegyedek csípőben nyitottak, bal mellükön kapcsolóval. A stimuláció elégséges az érzelmek illúziójához. Egyesek az anyagválasztás során ellenállóbb burkolatot kaptak, és egyértelmű feladatokat. Mások a hiábavalóság kord ingét, és farmernadrágot. Megint mások, önsorsrontó DNS-t követelők, akik leheletük párája nélkül látták meg a félelmet a Nap körüli keringésben. Mindnyájuk zsebében sosem ízlelt italoktól pohárfoltos könyvek, melyeket ismeretlen nyelven írtak, érthetetlen karakterekből. Hosszú és fáradtságot nem ismerő tanulást követően tudtad meg belőle, hogy semmi magyarázat a 2019 utáni létezésedre.


NEXUS 9

Az éjszakai ébredés szokatlanul éberré tesz.
Körbejárod a lakást, és a foton, ami nyolc perccel
korábban hagyta el csillagját, a szomszéd háztető fölött
ívelő hajnali fény formájában átvilágít téged, mint egy diát,
mégsem vetíti árnyékként a falra a test gyötrelmeit.

Az erkélyre lépve a hűvös levegőt csak gázok
összetételének érzed. Bőrödön nyoma sincs
lúdbőrnek, mint mikor bűneidet pórusaidon átpréselve
a lélegzetvétellel tisztítod meg magad.
E percben elképzelésed sincs, mi lehetsz.

Elveszni a genetikai spirálban, ami generációk óta
tekeredik benned, kábelkötegekben futó számkódokká
simulva az anyag alkotóelemeiben. Kínos félreértések
híján poharak sem törnek, nem hasítanak fel bőrt,
és a versek bináris anomáliákból íródnak.


Fodor Balázs 1981-ben született Budapesten. Első kötete Kozmológiai állandó címmel jelent meg 2019-ben a FISZ gondozásában.